3月25日,广东外语外贸大学国家级同声传译实验教学中心主任、博士生导师莫爱屏教授在播馨楼406为我院全体教师举办了题为《文化外译的语用策略研究》的讲座。讲座由卿逸豪副院长主持,我院全体任课老师参加了讲座。
莫教授首先介绍了文化与文化外译的内涵,随后又从语用学角度来探讨两种语言间的传译、译者的推理过程以及各因素的互动关系,为语用学理论向纵深发展和完善提供了佐证。最后,莫教授对老师们提出的问题做了耐心细致的解答,并针对老师们的问题提出了宝贵的建议。
图/文 周姣
School of Foreign Studies
学校地址:拉斯维加斯赌城 邮编:417000 拉斯维加斯赌城外国语学院联系电话:0738-8325095.招生咨询电话:0738-8325095